HORA Lite & Protocole Ventre Plat Cyclique
VVCOACHING — SIRET 908 772 536 00011
2222 route de Saint-Clar, 31470 Saint-Lys
contact@hora-forwomen.fr
Document en vigueur à compter de juillet 2026
HORA / VVCOACHING : Désigne l'entreprise VVCOACHING, exploitant la marque commerciale HORA For Women, éditeur du site hora-forwomen.fr et gestionnaire de la Plateforme.
Utilisateur : Désigne toute personne physique majeure ayant souscrit à HORA Lite ou au Protocole Ventre Plat Cyclique et disposant d'un accès actif à la Plateforme.
Plateforme : Désigne l'ensemble des outils numériques mis à disposition de l'Utilisateur, comprenant la plateforme Skool et l'application mobile HORA.
Skool : Désigne la plateforme tierce sur laquelle sont hébergés les modules vidéo, contenus et replays de lives accessibles dans le cadre des offres HORA Lite et Protocole Ventre Plat Cyclique.
Application HORA : Désigne l'application mobile HORA accessible sur App Store et Google Play, mise à disposition dans le cadre de l'abonnement HORA Lite uniquement.
Contenus : Désigne l'ensemble des éléments accessibles via la Plateforme, comprenant modules vidéo, programmes généraux, replays de lives et tout autre contenu mis à disposition par VVCOACHING. Ces contenus sont généraux, non personnalisés et identiques pour tous les utilisateurs.
Identifiants : Désigne les informations confidentielles permettant à l'Utilisateur d'accéder à la Plateforme.
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation ont pour objet de définir les modalités et conditions d'accès et d'utilisation de la Plateforme dans le cadre des offres HORA Lite et Protocole Ventre Plat Cyclique.
Tout accès ou utilisation de la Plateforme implique l'acceptation pleine, entière et sans réserve des présentes CGU. L'Utilisateur qui refuse d'être lié par les présentes CGU ne peut accéder à la Plateforme.
Les services sont exploités par VVCOACHING, dont le siège social est situé 2222 route de Saint-Clar, 31470 Saint-Lys, immatriculé sous le numéro SIRET 908 772 536 00011.
Contact : contact@hora-forwomen.fr
L'accès à la Plateforme est réservé aux Utilisateurs ayant souscrit à l'une des offres visées par les présentes CGU et ayant réglé les sommes dues conformément aux Conditions Générales de Vente.
HORA Lite : L'accès est accordé pour une durée indéterminée, renouvelable par tacite reconduction mensuelle, tant que l'abonnement est actif. En cas de résiliation, l'accès est désactivé à l'issue de la dernière période mensuelle payée.
Protocole Ventre Plat Cyclique : L'accès à la ressource Skool est accordé à vie, sous réserve du maintien de la plateforme Skool par HORA.
VVCOACHING se réserve le droit de suspendre ou de supprimer l'accès à la Plateforme en cas de non-paiement, de non-respect des présentes CGU ou de manquement aux obligations contractuelles, sans que cela ouvre droit à une quelconque indemnité ou remboursement.
À la suite de la souscription, l'Utilisateur reçoit ses instructions d'accès à la Plateforme dans les quarante-huit (48) heures suivant la confirmation de paiement.
L'accès à Skool est soumis à validation par l'équipe HORA dans un délai maximum de vingt-quatre (24) heures.
L'Utilisateur s'engage à fournir des informations exactes, complètes et à jour lors de la création de son compte. Toute fausse déclaration engage la responsabilité exclusive de l'Utilisateur.
Les Identifiants sont strictement personnels et confidentiels. L'Utilisateur est seul responsable de la confidentialité de ses Identifiants et de toute utilisation faite de son compte.
L'Utilisateur s'engage à :
Les offres HORA Lite et Protocole Ventre Plat Cyclique ne comprennent pas :
L'Utilisateur s'engage à :
Tout manquement entraîne la suspension ou la résiliation immédiate de l'accès, sans remboursement et sans préjudice de tout recours judiciaire.
L'ensemble des Contenus accessibles via la Plateforme sont la propriété exclusive de VVCOACHING et sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle français et international.
Toute reproduction, distribution ou exploitation non expressément autorisée est strictement interdite et constitue une contrefaçon passible de sanctions pénales et civiles.
L'accès à la Plateforme ne confère à l'Utilisateur aucun droit de propriété sur les Contenus. Il s'agit uniquement d'un droit d'accès personnel, strictement non cessible.
HORA s'efforce de maintenir la Plateforme accessible en permanence. Des interruptions techniques ponctuelles peuvent survenir. HORA ne saurait être tenue responsable des dysfonctionnements liés aux services tiers (Skool, application HORA, opérateurs internet) sur lesquels elle n'exerce aucun contrôle direct.
Les données personnelles collectées sont traitées conformément à la Politique de Confidentialité de HORA, accessible à l'adresse : hora-forwomen.fr/politiquedeconfidentialite
Conformément au RGPD, l'Utilisateur dispose d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement et de portabilité de ses données, exercable à : contact@hora-forwomen.fr
HORA se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Toute modification sera notifiée à l'Utilisateur par courrier électronique au moins trente (30) jours avant son entrée en vigueur. L'utilisation continue de la Plateforme après cette notification vaut acceptation des nouvelles CGU.
Les présentes CGU sont soumises au droit français. En cas de litige, les parties s'engagent à rechercher une solution amiable avant toute action judiciaire. À défaut, tout litige sera soumis aux juridictions compétentes du ressort du siège social de VVCOACHING.
Conformément aux dispositions du Code de la consommation, l'Utilisateur peut également recourir à la médiation : CM2C — 49 rue de Ponthieu — 75008 Paris — cm2c.net — litiges@cm2c.net